Hä? Erschrocken?

Erschrecken (Verb)

Überblick

Das deutsche Verb „erschrecken“ existiert in zwei Formen: stark (intransitiv) und schwach (transitiv). Die Unterscheidung betrifft sowohl die Bedeutung als auch die grammatische Verwendung.

Starkes Verb – „(sich) erschrecken“

Bedeutung: selbst einen plötzlichen Schreck bekommen

Valenz: intransitiv oder reflexiv (meist mit „sich“)

Konjugation: unregelmäßig

Hilfsverb: sein (intransitiv) oder haben (reflexiv)

Beispiele:

„Ich erschrak, als es plötzlich laut wurde.“ (Präteritum)

„Ich habe mich erschrocken, als die Tür zuschlug.“ (Perfekt, reflexiv)

„Er erschrickt leicht bei Gewitter.“ (Präsens)

Schwaches Verb – „jemanden erschrecken“

Bedeutung: jemand anderem einen Schreck einjagen

Valenz: transitiv (mit Akkusativobjekt)

Konjugation: regelmäßig

Hilfsverb: haben

Beispiele:

„Ich erschreckte meinen Bruder mit einer Maske.“ (Präteritum)

„Du hast mich erschreckt!“ (Perfekt)

„Sie erschreckt gern andere zu Halloween.“ (Präsens)

Abgrenzung im Überblick

Hinweis

In der gesprochenen Sprache wird oft „Ich hab mich erschreckt“ gesagt – obwohl das grammatikalisch nicht korrekt ist, hat es sich umgangssprachlich eingebürgert. Standardsprachlich gilt jedoch: „Ich habe mich erschrocken.“